Los límites de la sustentabilidad débil, y el tránsito desde el capital natural al patrimonio ecológico

por Eduardo Gudynas – El concepto de desarrollo sostenible se ha diversificado en varias corrientes teóricas, que resultan a su vez en distintas aplicaciones prácticas. En los últimos años han cobrado enorme importancia las articulaciones entre economía y ecología que pueden lograrse bajo el paraguas de la sustentabilidad. Como resultado de esas discusiones se ha utilizado el concepto de capital para aplicarlo a la naturaleza, en buena medida defendiendo la valoración monetaria del ambiente. En este artículo se critica el uso del concepto de Capital Natural, destacando algunas de las limitaciones que conlleva, en especial por la valoración monetaria y cuando se presupone la substitución perfecta con otros tipos de Capital. Como alternativa se defiende el concepto de patrimonio ecológico.

Publicado en Educación, Participación y Ambiente, MARN, Caracas, 4(11): 7-11, 2000. Descargar …